CLAIRE VOUS AIDE
Tailor-made support
to make daily life & administrative procedures easier for Expats in Portugal
_edited.jpg)
THIS IS MADE FOR YOU
You are (newly) settled in Portugal :
-
you are a bit lost with the functioning and specificities of the Portuguese administration,
-
you don't speak Portuguese and need help in your daily tasks (making appointments, translation, writing correspondence, etc.),
-
you are not a very good computer user and need to be able to delegate certain tasks,
-
you are going to be away for a while and need someone you trust to come and check that everything is fine at home, to forward your mail, to take your readings..., etc.
​​
​ You are abroad and are thinking of buying a property in Portugal :
-
you are in the prospecting phase and need a trusted third party to visit the apartments/houses you have selected,
-
you cannot travel immediately, I will visit the property for you and provide you with a detailed report of the visit while informing you of the advantages and disadvantages identified.
​
THEN, I CAN CERTAINLY HELP AND ACCOMPANY YOU, IN LISBON OR IN THE ALGARVE, WITH MY OFFER OF SERVICES.
MY MISSION
-
Make administrative procedures easier for you.
​
-
Save you time by accompanying you for your requests for appointments, translations of letters, obtaining supporting documents...
​
-
Be your eyes and ears on the spot in Portugal, whether it's when visiting a property that you can't see right away or to make sure that everything is in order at home when you have to be away.
PROPOSED SERVICES
I work with a protocol. For any legal question, I am therefore able to indicate lawyers and solicitadores
who are duly registered with the O.A. (Ordem dos Advogados) and O.S.A.E. (Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução).
WHAT I DO FOR YOU
-
Guide you to the appropriate organizations.
​​
-
Inform you in a reliable way and without approximations.
​​
-
Explain to you the steps to follow and accompany you throughout the procedure.
​​
-
Represent you during property visits and provide you with a detailed post-visit report.
​​
-
Ensure concierge missions in your absence.
TESTIMONIALS
"Following my cardiac surgery in Portugal, Claire translated the medical report, which allowed me to show it to my cardiologist in France for the rest of my treatment.
​
Thank you again for your efficiency Claire! "
Jean-Jacques D.
CONTACT ME
​
Any questions? A request for services?
​
Tailor-made services means detailed study of your request.
​
Fill in the form and I will get back to you with the appropriate pricing options.
​
.png)
